20160407路邊花草-11

時代不同

用語也不同

但是這是什麼話啊

 

「今天又被老師嘴了!」

「今天上體育課又被男同學嘴了。」

聽了老半天

自己再加以逐磨推敲

應該是說嘴

被說了

或被講了

「請問是不是又被念了?」

「對啦!真是令人生氣!」

 

名詞變動詞用

很難理解的用法

好想訓女兒一頓

算了

這應該是現代年輕人的流行用語

arrow
arrow
    全站熱搜

    鳥爸 發表在 痞客邦 留言(11) 人氣()