The bow whispers to the arrow before it speeds forth

                            --“ Your freedom is mine. “

 

 

　　弓與箭是密不可分的武器，有弓沒有箭耗無作用，有箭沒有弓真不知道要做什麼是好？不過弓箭的這玩意兒，可不是一般人可以去接觸，想想泰戈爾也不是一般平民老百姓吧！在寫這首詩時，若是沒有將箭放在繃緊的弓弦上，很難去體會弓與箭之間的親密關係。

 

　　　　　　　弓對著未快速離遠之前的箭輕聲細語

　　　　　　　－你的自由是我的自由。

 

　　不覺看著這首詩時想到「吳王好射」，雖然沒有什麼關係，而且譬喻的事也不相同，不過就是很單純想到而已。其實在自己的生活時總是有不同的事情存在，有些事你會一笑置之，有些事你就常縈繞在心頭，就像搭在弓上的箭，繃緊了弓弦，好似不發不可。何妨將箭給射出，讓自己的心靈得到解脫，別讓自己的生活像是緊繃的弓箭，時時會傷害到自己的親朋好友。

 

　　　　　　　弓　箭　無眼

　　　　　　　你　心　自由

　　　　　　　心中別放著弓箭

arrow
arrow
    全站熱搜

    鳥爸 發表在 痞客邦 留言(16) 人氣()

    E-mail轉寄